勤怠や交通費のデータを従業員が編集できないようにする事はできますか？

従業員のアカウントを「一般社員（編集不可）」に設定することで、一部を除き勤怠や交通費の編集を行えないようにすることが可能です。

従業員の登録・編集方法はこちらをご覧ください。

データの編集方法はこちらをご覧ください。